Levante, resista:

A música Reggae não é só Paz e Amor. Muitas letras contém uma crítica social. Correntemente o tema é o preconceito racial. Mas aqui quero deixar o lindo exemplo de “Get Up, Stando Up” do rei Bob Marley, ou “Levante, Resista”, um chamado à boa luta. Abaixo o vídeo e a tradução:

Levante, Resista

Levante, resista: lute pelos seus direitos!
Levante, resista: lute pelos seus direitos!
Levante, resista: lute pelos seus direitos!
Levante, resista: não desista da luta!

Pastor, não me diga,
Que o paraíso esta embaixo da terra
Você não sabe quanto
A vida realmente vale
Nem tudo que brilha é ouro
Só metade da historia foi contada
E então agora que você enxergou a luz, eh!
Lute pelos seus direitos. Vamos lá!

Levante, resista: lute pelos seus direitos!
Levante, resista: não desista da luta!

A maioria das pessoas pensa
Que o grande deus vai surgir dos céus
Levar tudo
E fazer todo mundo se sentir elevado
Mas se você sabe o quanto vale a vida
Vai procurar o seu aqui na terra
E agora que você enxerga a luz
Lute pelos seus direitos

Levante, resista! (Jah, Jah!)
Lute pelos seus direitos! (Ph-hoo!)
Levante, Resista! (Levante, Resista!)
Não desista da luta!
Levante, Resista! (Então, nos nao podemos desistir da luta!)
Lute pelos seus direitos! (Senhor, Senhor)
Levante, Resista!
Não desista da luta! (Yeah!)

Estamos cheios e cansados do seu jogo de ismos –
Morrer e ir pro céu em nome de jesus, senhor.
Nós sabemos e entendemos:
O deus poderoso é um homem vivo.
Vocês podem enganar algumas pessoas algumas vezes,
Mas não podem enganar a todos o tempo todo.
Então agora que você enxerga a luz (O que você vai fazer?),
Vamos lutar por nossos direitos! (Yeah, yeah, yeah!)

Então é melhor:
Levante, Resista! (Pela manhã!)
Lute pelos seus direitos!(Lute pelos seus direitos!)
Levante, Resista!
Não desista da luta! (Não desista, não desista!)
Levante, Resista! (Levante, Resista!)
Lute pelos seus direitos! (Levante, Resista!)
Levante, Resista! (...)
Não desista da luta! (Levante, Resista!)
Levante, Resista! (...)
Lute pelos seus direitos!
Levante, Resista!
Não desista da luta